Making the cement that holds together our buildings and streets is a highly carbon-intensive process — one that involves burning lots of fossil fuels to blast materials with searing heat. But startups are developing technologies that could use clean electricity to produce cement instead, and a Boston-based firm is about to put its system to the test.